|
|
2008-07-25 21:05:18
|
España
|
Racó Català
|
|
|
|
Agredeixen un carter a Mallorca per parlar català
Un carter de Cala d'Or (Santanyí, Mallorca) ha denunciat els propietaris d'un bar d'aquesta localitat per haver-lo agredit per haver parlat en català. Jaume Estelrich, originari de Felanitx, afirma que just entrar ja va haver de sentir com criticaven els funcionaris, de manera que va decidir sortir del bar, moment en què l'amo de l'establiment el va seguir i li va demanar el seu nom. En respondre "Jaume Estelrich", l'encarregat li va etzibar "Qué dices? Te he dicho que me h hables en castellano!", segons recull el Diari de Balears.
Un cop el carter va tornar a respondre "Jaume Estelrich, som jo", afirma que l'encarregat es va encendre i el va començar a insultar, per després passar a l'agressió física. Quan en Jaume es va intentar defensar, van sortir dos cambrers de l'establiment i es van afegir a l'agressió. El carter caigué a terra, on va ser colpejat repetidament. Després de l'atac, es va dirigir a un centre d'atenció primària i poc més tard va presentar la denúncia. L'Obra Cultural Balear ha donat suport a a l'agredit, i considera que l'agressió s'emmarca "en el clima d'impunitat i de menyspreu cap a la diversitat lingüística impulsat des de determinats sectors polítics, intel·lectuals i mediàtics".
L'entitat ha remarcat que existeix "un augment exponencial dels casos de discriminació lingüística durant els darrers anys, molts d'ells a àmbits oficials com ara la salut, la justícia o la seguretat ciutadana. També el món comercial i de la restauració ha estat una font constant de conflictes". L'OCB assegura que "la no equiparació de drets i deures entre castellà i català a l'Estatut de Balears també dóna ales a les actituds hostils a la llengua catalana".
ÉS FORTÍSSIM!! FARAN SABATER, BOADELLA I COMPANYIA UN MANIFEST PER DENUNCIAR AIXÒ? jo crec que no.
|
Fuente Original:
compartido con
2008-07-26 10:22:31
|
|
anonimo
|
|
|
esto te lo pido como un favor, vuelve a escribirlo en castellano para que me pueda enterar de lo que escribes. eso, si no solo te importa que te entiendan menos de la mitad de los que vivimos en novelda.
Ya que tienes la gran ventaja de saber dos idiomas no deberias de discriminarme escribiendo solo en el que no entiendo.
gracias por anticipado
2008-07-26 12:56:13
|
|
anonimo
|
|
|
A Mallorca tothom parla mallorquí i més als poblets com Felanitx, Campos,Santanyí, etc.Cala d'Or és un lloc molt turístic on van molts peninsulars a montar els seus negocis.Eixe home a partir d'ara no tindrá ni un client mallorquí, que es foti.
2008-07-26 12:58:38
|
|
anonimo
|
|
|
Tinc una proposta per als valencians de Torretriangular: siguem internacionalistes!! A partir d'ara hem d'escriure les coses en dos llengües: en català, la nostra, i també en una altra que pugui entendre la majoria de la gent: l'anglès. Per tant, per a que personatges com el de dalt no pateixin problemes de discriminació i persecució lingüística com els que a dia d'avui practiquem totes aquelles persones que ens expliquem en valencià, fem-ho així.
?I have a proposal for the Valencians of Torretriangular: we are internationalists!! From now we have to write the things in two languages: in Catalan, ours, and also in another that can understand the majority of the people: the English. Therefore, for that characters like that of above do not suffer problems of discrimination and linguistic persecution like those that on day of today we, all those persons who explain themselves us in Valencian, practice, let's make it like this.
2008-07-26 13:39:47
|
|
anonimo
|
|
|
Per favor, la font d'origen????
PD.Ok man, will do it.
val tio, ho faré
2008-07-26 14:13:30
|
|
jaume el barbut
|
|
|
2008-07-26 14:13:31
|
|
jaume el barbut
|
|
|
2008-07-26 18:13:02
|
|
valencià
|
|
|
Me pareix increible el que li ha passat a esta persona. La meua solidaritat cap a ella. Ací us deixe una gravació d'una conversació de telèfon que s'ha penjat en Internet en la qual un empleat del bar Es Caliu (on va passar la pallisa) insulta al interlocutor en particular i als catalans en general.
www.goear.com/listen.php?v=4818b72
2008-07-26 19:36:55
|
|
anonimo
|
|
|
"esto te lo pido como un favor, vuelve a escribirlo en castellano para que me pueda enterar de lo que escribes. eso, si no solo te importa que te entiendan menos de la mitad de los que vivimos en novelda.
Ya que tienes la gran ventaja de saber dos idiomas no deberias de discriminarme escribiendo solo en el que no entiendo."
No em crec que no entengues el text,però bé,ja que ho has demanat educadament,açí tens el text traduït:
Agreden un cartero en Mallorca por habla catalana
Un cartero de Cala de Oro (Santanyí, Mallorca) ha denunciado los propietarios de un bar de esta localidad por haberlo agredido por haber hablado en catalán. Jaume *Estelrich, originario de Felanitx, afirma que justo entrar ya sentir cómo criticaban los funcionarios, de forma que decidió salir del bar, momento en qué el amo del establecimiento lo siguió y le pidió su nombre. Al responder "Jaume *Estelrich", el encargado le va *etzibar "*Qué *dices? Té he *dicho que me h *hables en *castellano!", segundos recojo el Diario de Baleares.
Un golpe el cartero volvió a responder "Jaume *Estelrich, somos yo", afirma que el encargado se encendió y lo empezó a insultar, por después pasar a la agresión física. Cuando en Jaume se intentó defender, salieron dos camareros del establecimiento y se añadieron a la agresión. El cartero cayó a tierra, dónde fue *colpejat repetidamente. Tras el ataque, se dirigió a un centro de atención primaria y poco más tarde presentó la denuncia. La Obra Cultural Balear ha apoyado a a el agredido, y considera que la agresión se enmarca "en el clima de impunidad y de desprecio hacia la diversidad lingüística impulsado desde determinados sectores políticos, intelectuales y mediáticos".
La entidad ha remarcado que existe "un aumento exponencial de los casos de discriminación lingüística durante los últimos años, muchos de ellos a ámbitos oficiales como por ejemplo la salud, la justicia o la seguridad ciudadana. También el mundo comercial y de la restauración ha sido una fuente constante de conflictos". El OCB asegura que "la no equiparación de derechos y deberes entre castellano y catalán al Estatuto de Baleares también da alas a las actitudes hostiles a la lengua catalana".
ES MUY FUERTE!! HARÁN SABATER,BOADELLA Y COMPAÑÍA UN MANIFIESTO POR DENUNCIAR ESTO? yo creo que no.
2008-07-27 05:30:55
|
|
anonimo
|
|
|
muchisimas gracias por escribirlo tambien en castellano, te dire que tienes razon, que aunque yo si lo entiendo, te puedo asegurar que mucha gente no y esto les viene muy bien.
AVISO LEGAL |
* Estas opiniones pertenecen a los visitantes, no a www.labellea.com. |
* No están permitidos los comentarios injuriantes o contrarios a las leyes españolas |
* Cada visitante asume la responsabilidad legal de los mensajes que publique |
* www.labellea.com y los propios visitantes pueden eliminar comentarios inapropiados |
* Las direcciones IP de los visitantes son almacenadas y serán presentadas en caso de requerimiento judicial |
* Si has sido aludido en algún comentario y deseas solicitar su elmininación ponte en contacto con www.labellea.com en el teléfono 902 026 479 |
|
|
|
|
